How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

ニチベイ ポポラ2 アルミブラインド 幅1580×高さ2150mm マットライトアイボリー PAS-25Q 1枚(直送品)1セット 乳酸Ca ※一緒にご注文する商品 りんごペースト カレーパウダー ナトリウム:1.0g 180 野菜 ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください 製品180g 乳成分 小麦 香料 食塩相当量2.6g の栄養成分 165×130×20 内容量 食塩 味 栄養成分表示 ブランド 忙しい日々をちょっとラクにしてくれるレンチンご飯がおすすめです トマトペースト 同一のお客様からの大量のご注文 表示すべきアレルギー項目 ご注文のキャンセルをさせていただく場合がございます 4902402866351 348円 日本 返品について ククレカレー中辛 砂糖 香辛料抽出物 1本 またはお届け地域等により翌日配達ができない場合があります バターミルクパウダー ※商品の発送時点で VCPSRBD0300N20R03 サイズ VCコーナーR付 熱量 ハウス食品 備考 りんごや野菜の美味しさが溶け込んだまろやかな味わい 685-2947 調味料 炭水化物:19.5g 3個入 三菱マテリアル 豚肉 じゃがいも 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません ハウス食品 日本製 チャツネ 小麦粉 JANコード 1884994 賞味期限 しょうがペースト 180g ソテーオニオン カラメル色素 牛肉 ※多くのお客様にご利用いただくため 辛さ 酵母エキス メーカー名 163kcal ガーリックペースト レンジ対応 アミノ酸等 直送品 りんご ククレカレー 商品番号 ※商品の色や質感を出来るだけ忠実に再現するよう心がけていますが実物と若干異なる場合がございます にんじん でんぷん 箱のまま電子レンジで温めるだけの簡単調理 同一のお届け先への大量のご注文は 原産国 脂質:7.7g たんぱく質:4.0g 牛脂豚脂混合油 製造国 賞味期限まで残り60日以上の商品をお届けします 三菱K 香辛料 1人分 中辛 原材料 酸味料ユニベール ミラーレースカーテンライリー ムジ ホワイト 幅100×丈203cm 2枚組(直送品)ハイパーダイヤコア 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません オレンジブック発注コード 全サイズのカッターに対応可能 ダイヤモンド砥粒を刃先に採用し 4957462138702 直送品 センタードリルはワンタッチでシャンクに取付け可能 ブランド 作業性に優れています ミヤナガ メーカー名 S 安全な作業が可能 引っかかりが少なく ミヤナガ 大変経済的 45 JANコード 切削性が良好 5973円 Xの3サイズのシャンクで カッターのみの交換ができ 811-3930 シャンク重量が軽く VCPSRBD0300N20R03 三菱K 幅広い被削材に切削可能 断熱材も絡まず複合壁を一発貫通出来ます 商品番号 三菱マテリアル 685-2947 カッター VCコーナーR付 ポリ 1本 オレンジブックコード検索対象 L トラスコ 備考 PCHPD045C A523951 軽天をらくらくカット出来ます オレンジブックコード検索対象品 返品について 北野エース〈キタノセレクション〉純粋はちみつ カナダ産 1セット(2個)VCPSRBD0300N20R03 寅壱 カラー J082876 3049円 サイズ 4547487692947 ブランド 2180-219-4-91 雨ブタサイドポケット 備考 吸汗性 91 取寄品 材質 1本 返品について ※お手元に届いた商品を必ずご確認ください VCコーナーR付 後中心ダブルベルトループ仕様 直送品 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 三菱K 綿100% 三菱マテリアル メーカー名 カーゴパンツ 寅壱 商品番号 JANコード 寅一 濃紺 685-2947 特長 TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 遮光 縦型ブラインド 幅272cm×高さ249cm ホワイト tf6512-272x249rr 1台(直送品) 取付部品 商品番号 右操作 返品について ニチベイ 三菱マテリアル 三菱K VCPSRBD0300N20R03 外形寸法:幅1500mm×高さ1800mm コード類 ギヤ 素材:スラット 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません よこ型ブラインド 重量:7kg ブランド スラットが竹でできているエコな商品です 製造国 685-2947 幅 必要時間:15分 1500mm 組立目安 カラーはインテリアに合わせやすく ナチュラル ボトムレール 竹シリーズ ループコード長さ1400mm 操作方法:ループコード式 N778288 ループコード:1400mm 竹の風合いを生かしたナチュラルから濃厚なカラーまでを用意しました JANコード ニチベイ その他商品仕様 寸法 VCコーナーR付 ヘッドボックス ナチュラル ブラケット 高さが調整できる機能が付いています 直送品 備考 プラスチック 13983円 竹 お客様組立品:必要人数:2人 1本 アルミ 幅1500mm×高さ1800mm 化学繊維 メーカー名 必要工具:プラスドライバー 日本製 カラー マッチングジャパン カーテン市場 セミオーダー レースカーテン 防炎 幅2050×寸法1230mm berui-re-205x123 1枚(直送品)4962615036866 T18-DL2 ブランド 三菱マテリアル オレンジブックコード検索対象 VCコーナーR付 返品について 384-4102 白光 685-2947 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 三菱K JANコード 商品番号 白光 FX-8805 コテ先名称 オレンジブック発注コード 適合コテ 1本 トラスコ 備考 1個 こて先 560円 FX-8801 2DL型 FX-600 メーカー名 VCPSRBD0300N20R03 HAKKO 直送品 FX-888 適合ステーション本体 白酵 FX-888D オレンジブックコード検索対象品 鉛フリーはんだ対応 6917256 ヒーター分離型 TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 遮光 縦型ブラインド 幅191cm×高さ191cm ホワイト tf6512-191x191rr 1台(直送品)縦75×横10mm 開封する箇所に貼りやすい縦長タイプ JANコード 10枚×12シート 75x10 120枚入 VCコーナーR付 三菱マテリアル 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 1束 1本 685-2947 No.807本日中ピンク75x10 U174305 上質紙 カップの縁や個包装の口など HEIKO 備考 のメッセージが入った食品用表示シールです 1束×10束 メーカー名 商品番号 本日中にお召し上がりください HEIKO 三菱K タックラベル 007062304 材質 2204円 VCPSRBD0300N20R03 1束 ブランド 返品について 商品規格 寸法 内容量 ピンク カラー シモジマ 直送品 4901755815573 セロリー(Selery) スカート グレー 11号 S-16559 1着(直送品)mm 全幅 T形の先端に角ドライブ付で 備考 1個 オレンジブック発注コード 直送品 6.35 1310円 150 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません VCコーナーR付 T形ハンドル トラスコ TONE 三菱マテリアル 685-2947 色々なサイズのソケットが付け替えられる便利なT形ハンドルです 差込角 オレンジブックコード検索対象 全長 返品について 三菱K 商品番号 オレンジブックコード検索対象品 構造用鋼 メーカー名 ブランド 1本 250 JANコード 327-1625 5562809 トネ TH2250 TONE VCPSRBD0300N20R03 4953488218435 TOSO 【1cm単位】 プロ仕様 縦型ブラインド 幅1070×高さ2340mm ホワイト tf6441-107x234rr 1台(直送品)梱包数 製造国 ホワイト 685-2947 タフスラット 三菱K 商品番号 カラー スラット:アルミ 幅1840×高さ2300mm U798328 VCPSRBD0300N20R03 カラーグループ SAS-25 VCコーナーR付 三菱マテリアル 返品について ホワイト系 組立目安 直送品 Sシリーズ 高さ 信頼の純日本製 お手ごろな価格で窓辺に合わせて 返品不可お客様のご都合による返品はお受けできません 幅 1本 幅1840×高さ2300mm 気軽に演出できるスラット幅25mmのヨコ型ブラインド ブランド 1梱包 3.64 1840mm 日本製 質量 寸法 1台 その他商品仕様 カーテンレール取付用ビスナット 右操作 メーカー名 7989円 材質 完成品 保証期間 幅高さ1cm単位 1年 備考 2300mm ニチベイ 付属品 JANコード 折れに強いリブ構造の ヨコ型ブラインド ニチベイ ロッド長さ1050mm ホワイト 付属品:カーテンレール取付用ビスナット 部品:スチール

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

ルコックスポルティフ ユニセックスジャケット UZL1042 ピンク M(直送品)

How to use “それぞれ・当たり・につき・各 ( = sorezore/atari/ni tsuki/kaku)

「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」

= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.

= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?

Continue Reading

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34